Добрый день.
В форме итогов нет привязки поля даты базового объекта к периоду, который задаётся в фильтре. Т.е. использовать эту форму для получения списка записей, ограниченного временными рамками - нельзя. Привязка к дате производится на уровне обработки дочерних объектов, из которых и производится выборка для сбора информации.
Когда для свойства "Результат" формы итогов устанавливается значение "на дату" или "за период":
это означает, что будет обрабатываться условие по дате в расчётах для каждого результирующего поля дочерних объектов:
В качестве примера можно глянуть
проект программы простого учета для торговли на сайте
http://runamarket.ru.
В нём есть несколько форм итогов, где производятся расчёты с учётом фильтра по дате или за период:
- баланс по клиентам начиная с установленной даты с остатком на эту дату;
- баланс по клиентам за период с остатками на начало и на конец периода;
- остаток товаров на указанную дату (начиная с момента учёта движения по товару);
- движение по товарам с остатком на начало и на конец периода.
Если же Вам просто требуется отобрать записи объекта с получением ограниченного списка за указанный период (например для расчёта итога по числовым/расчётным полям или для вывода в документ данного списка записей), то надо использовать форму связи, где для необходимого поля даты установить фильтр.
Для удобства в форме связи можно также выключить отображение вкладок с детализацией.