Спасибо за присланный проект - стала понятна причина, по которой шаблоны из объекта отображаются в форме.
Имя объекта: "ДИПЛОМ", а формы: "Диплом".
Для конструктора имена, отличающиеся регистром - разные. А для операционной системы такие папки - одинаковые.
Поэтому первая созданная папка по имени объекта имела в своём имени буквы верхнего регистра "ДИПЛОМ", а при дальнейшей работе, когда программа обращалась к системе по имени папки "Диплом" - она возвращала путь к уже созданной папке.
Вам необходимо переименовать форму "Диплом", например добавив ей префикс "_" - в списке она будет отображаться без него (как и раньше). И создать для объекта каталог "ДИПЛОМ", куда перенести шаблоны, соответствующие только объекту.
В будущей 7-ой версии данная проблема решится автоматически: в ней уже не будет объектов, доступных пользователю для работы с данными - только формы.