Добрый вечер, Виктор.
Склонение по падежам, которое осуществляется в программе, лучше выполнять в ручном режиме - по кнопке, которая добавляется при создании операции склонения. Можно сделать и в автоматическом режиме - при вводе каждого символа, но тогда быстро израсходуется допустимое число обращений в день к веб-сервису morpher.ru, который используется для данной операции.
1. Создаётся объект, в котором есть исходное поле ввода, и поле, в которое будет помещаться результат склонения:
2. Добавляется операции склонения для русского языка на вкладке операций:
3. После её создания - задаются все необходимые параметры: имя для кнопки операции, объект, вкладки, исходное поле, падеж и поле для результата:
Теперь при работе с данными, после ввода фамилии/ФИО, по кнопке операции получаем результат склонения в нужном падеже:
В приложении - пример проекта для склонения.