Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Если отфильтровать список, то переход к объекту работает не верно.
Пример в приложении.
Если в формах связи договора отфильтровать по "Петрову", а потом нажать правой кнопкой для перехода к объекту "Петров", на Петрова не попадаем. Если фильтры сняты - то все работает.