Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Добрый день, Alex!
Уточните пожалуйста, это объект, форма связи, форма итогов, и т.д? Повторялась ли ошибка в предыдущих версиях? Из формы ресурсов открывается картинка с нормальными пропорциями?
Это форма связи. Если открыть объект без форма то значки тоже растянуты. Во время редактирования объекта, все замечательно и значки в полях с правильной геометрией.