Автоматического создания/копирования полей в конструкторе нет. Так как объекты конструктора в базе данных представляют из себя таблицы, в которых хранится вся информация, им нужна строгая структура, где количество и типы всех полей заранее предопределены.
Решением для Вас может служить создание дочернего списка вложений в форме связи, построенной на базе родительского объекта (например "Контейнер").
Если в качестве дочернего списка используется объект, в структуре которого определено только одно поле типа "Файл", то дочерний список не будет содержать строковой детализации, а будет представлять из себя панель для иконок файлов (или уменьшенных скриншотов рисунков/фото), заполняющую всё свободное пространство вкладки.
Если убрать в форме связи из видимости вкладки с детализацией, то можно получить такое представление данных:
В приложении - пример проекта. Обратите внимание, что приложенные файлы не помещаются в архив проекта .rpr - при необходимости их надо передавать отдельно, например заархивировав каталог \_files, куда они попадают при добавлении.