Очень давно, ещё в разработках до Руны, у нас была возможность задания размещения меню проекта либо в левой, либо в верхней части окна программы. Работая с разными вариантами, быстро убедились, что размещение сверху становится непрактично, как только объектов/форм в меню становится больше, чем позволяет ширина окна. А если ограничивать ширину кнопок по ширине, чтобы они вмещались все - то выглядит просто ужасно. В итоге окончательно отказались от такой реализации.
Про возможность изменения ширины колонок тема периодически подымается. Автоматически устанавливаемая ширина колонок нами сделана также по нескольким причинам, одна из главных которая - удобство для работы начинающих пользователей.
В программе вообще очень много вещей сделано с позиции удобства именно начинающих, чтобы они не задавались вопросами по настройке внешнего вида. Более опытным пользователям такие ограничения начинают доставлять некоторые неудобства, но тут приходится искать альтернативу: либо минимум настроек и простота использования, либо куча настроек и сложность в освоении. Мы стараемся выбирать первой.
Обратите внимание, что так как ограничение ширины колонки требуется в основном для строки, то для неё есть свойство установки ширины в пикселях. Нулевое значение возвращает автоматическую ширину.